state party أمثلة على

• The state party put $250,000 into my leadership fund.
  الحملة وضعت منذ .قليل 250000 دولار في الحساب
• Detective Beckett, Jim Boyce, state party chair.
  محققة (بيكيت)، جيم بويس)، رئيس الحزب الرسمي
• All States parties must undergo the review within each cycle.
  يجب على جميع الدول الأطراف الخضوع للمراجعة في كل دورة.
• Canada, Australia, and Nigeria were previous state parties but have denounced the treaty.
  كندا وأستراليا ونيجيريا الدول الأطراف السابقة نددت بالمعاهدة.
• There are 196 state parties to the Convention.
  هناك 196 دولة طرف في الاتفاقية.
• The GICHD has observer status at the States Parties meetings of the Convention.
  و يتبع تطبيق اتفاقية قانون البحار إجتماعات دورية للدول الأطراف في الاتفاقية.
• Articles 4–32 define the rights of persons with disabilities and the obligations of states parties towards them.
  المواد 4-32 تحدد حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والتزامات الدول الأطراف تجاههم.
• State parties are to inform the public about the nature and result of their activities.
  ويجب على تلك الأطراف في الدولة إبلاغ العامة بطبيعة ونتائج الأنشطة الخاصة بها.
• Country visits or joint meetings are held when agreed by the State party under review.
  تعقد الزيارات القطرية أو اجتماعات مشتركة عندما وافقت من قبل الدولة الطرف قيد الاستعراض.
• On 12 February 2009, Iraq officially became the 186th State Party to the Chemical Weapons Convention.
  في 12 فبراير 2009، أصبح العراق رسميا الدولة رقم 186 في اتفاقية الأسلحة الكيميائية .
• At least one of the reviewing States is from the regional group of the State party under review.
  واحدة على الأقل من الدول غير مراجعة من المجموعة الإقليمية للدولة الطرف قيد الاستعراض.
• This convention is a legal instrument helping states parties to improve the protection of their underwater cultural heritage.
  وتُعد هذه الاتفاقية أداة قانونية تُساعد الدول الأطراف في تحسين حماية تراثهم الثقافي المغمور بالمياه.
• If no other arrangement is in place, States Parties may use the Convention itself as a legal basis.
  إذا لم يكن هناك ترتيب آخر في المكان يجوز للدول الأطراف استخدام الاتفاقية نفسها كأساس قانوني.
• As of July 2015, there are 78 state parties to the Convention plus the European Atomic Energy Community.
  اعتبارا من فبراير 2014 فإن هناك 77 دولة عضو في الاتفاقية بالإضافة إلى الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية.
• In 1966, Kohl and the incumbent minister-president and state party chairman, Peter Altmeier, agreed to share duties.
  في العام 1966 اتفق كول مع رئيس وزراء الولاية ورئيس الحزب في الولاية بيتر ألتميير على اقتسام المهام.
• Former state parties that were not formally succeeded by any existing state include Czechoslovakia, East Germany, South Vietnam, and Yugoslavia.
  تشمل الدول الأعضاء السابقة التي لم تنجح رسميا هي تشيكوسلوفاكيا وألمانيا الشرقية وجنوب فيتنام ويوغوسلافيا.
• The Committee examines each report and addresses its concerns and recommendations to the State party in the form of "concluding observations".
  تقوم اللجنة بفحص كل تقرير والمخاوف وتوصياتها إلى الدولة الطرف في شكل "ملاحظات ختامية".
• The accession to the Treaty is open to States party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of 1883.
  الانضمام إلى المعاهدة مفتوح للدول الأطراف في اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية لعام 1883.
• States parties under review are encouraged to conduct broad consultations including all relevant stakeholders when preparing their responses.
  تشجع الدول الأطراف قيد الاستعراض لإجراء مشاورات واسعة بما في ذلك جميع أصحاب المصلحة ذوي الصلة عند إعداد ردودهم.